-
1 механика
* * *меха́ника ж.
mechanicsмеха́ника абсолю́тно твё́рдого те́ла — mechanics of rigid bodiesволнова́я меха́ника — wave mechanicsмеха́ника вхо́да в атмосфе́ру косм. — entry mechanicsмеха́ника гиперзвуково́го полё́та — hypervelocity flight mechanicsго́рная меха́ника — mining mechanical engineeringмеха́ника го́рных поро́д — rock mechanicsмеха́ника грунто́в — soil mechanicsмеха́ника деформи́руемых тел — mechanics of deformable bodiesмеха́ника жи́дкостей и га́зов — mechanics of fluids, fluid mechanicsква́нтовая меха́ника — quantum mechanicsкласси́ческая меха́ника — classical mechanicsмеха́ника материа́льной то́чки — particle mechanicsма́тричная меха́ника — matrix mechanicsнебе́сная меха́ника — celestial mechanicsмеха́ника неизменя́емых систе́м — mechanics of rigid bodiesнелине́йная меха́ника — nonlinear mechanicsнью́тоновская меха́ника — Newtonian mechanicsо́бщая меха́ника — theoretical mechanicsорбита́льная меха́ника — orbit(al) mechanicsмеха́ника полё́та — flight mechanicsприкладна́я меха́ника — applied mechanicsрелятиви́стская меха́ника — relativistic mechanicsмеха́ника сплошны́х сред — mechanics of continua, continuum mechanicsстатисти́ческая меха́ника — statistical mechanicsстрои́тельная меха́ника — structural mechanicsмеха́ника сыпу́чих сред — soil mechanicsмеха́ника твё́рдого те́ла — mechanics of rigid bodyмеха́ника тел переме́нной ма́ссы — variable mass mechanicsтеорети́ческая меха́ника — theoretical mechanicsто́чная меха́ника — fine mechanicsфи́зико-хими́ческая меха́ника — physical-chemical [physicochemical] mechanics -
2 данный
•The reaction in question (or under discussion, or under review, or of interest) is stoichiometric.
•In the range covered the curves are in good agreement with experiment.
•This method is well suited for the purpose in (or at) hand.
•This quantity can be obtained from the phase diagram of the system involved (or in question, or of interest).
•The maximum rate of change of a particular characteristic of the orbit...
•This term is used to indicate that the material referred to consists of thin, separable lamellae or leaves.
•Response to a specified output is of prime importance.
* * *Данный -- a given (тот или иной); the involved, the present, the subject, the current, at hand (настоящий, рассматриваемый)To account for metallurgical changes occurring in a given temperature range, S. suggests that the form for the modification term is exp [k(T -- T1)2].Because efficiency is very important for the application involved, a design change was considered.The present experimental method has several advantages.Maximum mechanical constraint conditions were not attained with the subject specimens.Strictly speaking, these do not apply to the problem at hand.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > данный
-
3 T85.3
-
4 атомная энергия
-
5 механика
ж. mechanics -
6 внутренняя энергия
1. intrinsic energy2. internal energy -
7 выделение энергии
1. energy liberation2. energy release -
8 отберет энергию
1. take the energy2. taking the energyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отберет энергию
См. также в других словарях:
Orbit (anatomy) — The seven bones that articulate to form the orbit. yellow = Frontal bone green = Lacrimal bone brown = Ethmoid bone blue = Zygomatic bone purple = Maxillary bone aqua = Palatine bone red … Wikipedia
Mechanical Cabaret — are a British synthpop project founded by the musician Roi Robertson, based in North London, and signed to the German record label Major Records Medien GmbH[1]and published by Warner/Chappell Entertainment GmbH. Contents 1 Early Years: 1999 2004… … Wikipedia
Orbit method — In mathematics, the orbit method (also known as the Kirillov theory, the method of coadjoint orbits and by a few similar names) establishes a correspondence between irreducible unitary representations of a Lie group and its coadjoint orbits:… … Wikipedia
Mechanical energy — An example of a mechanical system: A satellite is orbiting the Earth only influenced by the conservative gravitational force and the mechanical energy is therefore conserved. The satellite is accelerated towards the Earth with an acceleration… … Wikipedia
mechanical energy — Sum of a system s kinetic energy (KE) and potential energy (PE). Mechanical energy is constant in a system that experiences no dissipative forces such as friction or air resistance. For example, a swinging pendulum that experiences only… … Universalium
Cartoon Orbit — front page, 2000 2002 Commercial? Yes Type of site Trading card game … Wikipedia
Osculating orbit — In astronomy, and in particular in astrodynamics, the osculating orbit of an object in space (at a given moment of time) is the gravitational Kepler orbit (i.e. ellipse or other conic) that it would have about its central body (corresponding to… … Wikipedia
The Mechanical Universe — Infobox Television show name = The Mechanical Universe caption = format = Physics camera = picture format = audio format = runtime = creator = Dr. James F. Blinn developer = producer = executive producer = starring = Dr. David Goodstein narrated … Wikipedia
Robots, Androids, and Mechanical Oddities — Infobox Book name = Robots, Androids, and Mechanical Oddities: The Science Fiction of Philip K. Dick title orig = translator = image caption = Cover of the first edition author = Philip K. Dick illustrator = cover artist = country = United States … Wikipedia
Bio-mechanical model for brow ridge formation — Research done on this model has largely been based on earlier work of Endo (1965, 1966, 1970, and 1973). By applying pressure similar to the type associated with chewing, he carried out an analysis of the structural function of the supraorbital… … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium